LG將於11月底在台與中華電信攜手推出主打輕薄時尚造型的L系列旗艦機 – Optimus L9，以9.1mm厚度外加125g 金屬輕薄機身，以及4.7 吋IPS 顯色螢幕與SiO+長效電池、QuickTranslator 任譯門 和 QuickMemo 好繪寫等功能吸引眾人目光。
從L3、L5到L7，Optimus L9 承襲LG手機的L系列金屬精緻側框與簡約外觀血統，搭載4.7吋、960×540解析度IPS面板螢幕，創造不易失真的繽紛行動生活。
隨著「低頭族」的快速倍增，如何讓智慧型手機的電池更有「凍逃(台語)」也是廠商不斷研發的課題。而LG Optimus L9配備了高密度2,150mAh的SiO+長效電池，能夠極大化電池的效能讓使用者一整天都能盡情享受生活不斷電。
Optimus L9除了有能隨時塗鴉做筆記的「QuickMemo好繪寫」外，更首度搭載能即時翻譯的「QuickTranslator任譯門」功能，只要用鏡頭掃描看不懂的英文單字或句子，再利用電子辭典或線上翻譯引擎即時翻譯。
另外，L9的相機功能則新增加了語音快門的效果，只要說出以下內定的關鍵字，相機就會自動拍照，這樣就能減少因為手按快門而晃動到手機的情況。
硬體規格部分，Optimus L9搭載1GHz 雙核心處理器、4GB儲存空間、800萬畫素相機鏡頭以及Android 4.0 Ice Cream Sandwich操作系統等。11月底推出時，將有黑、白兩色可選。LG Optimus L9預計11月底上市時將獨家與中華電信合作，搭配3G 583及mPro 450資費，月付NT.943起，手機NT.2,990就能擁有。
[info]
LG行動通訊公司 http://www.lg.com/tw
