FEATURE

特別企劃 │ NBA「中文」刺青 Iverson 最具代表性!但這些漢字意思你們真的懂嗎?

近期 JR Smith 小腿上的 SUPREME 刺青,再度引發 NBA 與球迷的高度注意!也因為 NBA 的品牌標誌規定,JR Smith 上場的時候必須要用貼布將刺青給隱藏起來!除了 JR 如此做自己身體的主人外,NBA 球員也有許多人在身上進行刺青,除了各樣的圖騰外,「中文」也是球員們喜歡採用的刺青,但究竟這些「中文刺青」的含意,他們到底懂不懂呢?

No.1 Allen Iverson

16395a83797818bdfd54744da888303e

說到 NBA「中文」刺青,怎麼可以不提到這位傳奇 Allen Iverson 呢?身為聯盟中最著名的活看板人物之一,除了球技及奮鬥不懈的「戰神」態度外,他的刺青一直都是球迷們津津樂道的話題!Iverson 頸部上的「忠」字更是他的看點標記,不但道出對家人、朋友的情感外,更是顯示了他對費城 76 人球隊的忠誠!

image via_sportingnews

LINE23-720x5

No2. Derrick Rose

d-rose-playoffs

那年從 LeBron James 手上搶下 MVP 寶座的 Derrick Rose,如今轉隊至明尼蘇達灰狼展開他的職業生涯,經歷過多次傷病,這朵永不凋謝的玫瑰依然在聯盟中強勢打出自我身價!這或許也跟他右手上的「耐心」有所呼應,無論經歷過怎樣的職業低潮,Rose 依然保有耐心,等著表現自己,球迷們也耐心的等候這朵玫瑰的再次綻放。

image via_chicagomag

LINE23-720x5

No3. Chris Anderson

18c947324515fd08a34be807b0d8abbd

鳥人 Chris Anderson 也是 NBA 最具刺青象徵的球員代表,從手部到頸部都可以看到 Anderson 大大小小的刺青!而他分別在左、右手中分別刺入了「好」及「惡」。或許是象徵鳥人做人的道理、愛恨分明的原則吧。

image via_Pinterset

LINE23-720x5

No4. Tyson Chandler

S13023258-26

拳王 Tyson Chandler 在 NBA 聯盟中打滾多個賽季,目前效力於鳳凰城太陽,這位昔日的美國國家隊中鋒,在自己的右手臂上紋了一個「愛」的圖騰,下方則有他兒子的紋身圖像,無論是在對說明對家人的熱愛,或是 Chandler 的人生精神,但 Chandler 後來卻用了另一圖騰將他蓋掉了。

tyson-chandler_1x023rs4hp9sw1oyj9vv3wmy0z

image via_pantip/sportingnews

LINE23-720x5

No5. Shawn Marion

shawn-marion-chinese-tattoo

Shawn Marion 在 NBA 中曾拿下一次生涯總冠軍,其全面的身手也被不少球隊看中,更有著「The Matrix」的稱號,但除了球技外,Marion 的小腿刺青一直都讓許多看得懂中文的人大感疑惑!因為他在小腿刺上「魔鳥樟」,之所以會有這樣怪異的中文刺青是來自的他稱號,將 Matrix 翻成日文羅馬拼音,並改成漢字,就成為他最代表的刺青字樣了!

image via_thatsmags

延伸閱讀:特別企劃| JR. Smith 為了身上 Supreme 刺青不惜對聯盟開嗆,正因為他心中藏著不滅的「至尊魂」!

延伸閱讀:特別企劃|天選之人 – LeBron James !用刺青紀錄他的王者生涯!

延伸閱讀:特別企劃| 沒有紋身一樣強悍! 盤點 NBA 無刺青 的現役超級球星! 休士頓火箭 就有兩位!