▲當饒舌歌手成為火影忍者角色，圖片截自網路。
日本長青動漫如幽遊白書、犬夜叉、海賊王、死神等等，貫穿了不少八零後、九零後世代的童年。大家都記得，小時候去租書店看漫畫，守在電視機前等最新的動畫播出。循序漸進的連載，固定時間的收看。這些漫畫就融入我們的年少日常之中。
遠在歐美，其實也不例外。
這些來自遙遠東方，動漫王國日本的經典作品，也成為同齡歐美青少年的最愛。換句話說，可有不少饒舌歌手，是日本動漫的狂熱愛好者。尤其是七龍珠和火影忍者。
為什麼眾多選擇之中，他們特別喜愛七龍珠和火影呢？強大、壓倒性的主角實力。具獨特東方魅力之元素（功夫大師、忍者。）建構出一套完整世界觀的少年漫畫。熱血沸騰的戰鬥場景，實則與嘻哈中的相互較勁極為相同。當然也可以說，單純是因為這兩部漫畫經典地好看。
我承認我沒有好好看過七龍珠。所以我來聊聊火影忍者吧。這更屬於九零後小孩的共同回憶，亦更是當代年輕饒舌歌手的童年養成。諸如 Soulja Boy、Lil Uzi Vert、XXXTentacion、Ski Mask the Slump God、Robb Bank$、Juice Wrld 等等，都是出了名的火影愛好者。
▲Soulja Boy 祝鳴人生日快樂，圖片截自網路。
▲Lil Uzi Vert 似乎想讓世界感受痛苦，圖片截自網路。
從黑人喜歡邵氏武打電影開始，東方武術元素像是功夫、武士、忍者，都成為黑人自我壯大的靈感來源。火影的小隊，就像一個squad一樣，保護自己的同伴，戰勝來襲的敵人。許多在饒舌中引述火影的歌次，都是將自己比喻為強大的鳴人或佐助，甚至是宇智波斑。
至於台灣呢？最近的一個例子，就是前些時日在 Legacy 舉辦個人首場演唱會即秒殺的當紅炸子雞 ØZI。在他的〈DIAMOND〉一曲中取樣了火影動畫裡頭，火遁，豪火球之術的台詞。非常中二，也非常帥氣。
我承認我是個火影愛好者，我也認為每一個人都應該去看火影忍者。至少我是這樣洗腦我身邊的朋友。但有趣的是，嘻哈正逐漸成為顯學之時，同也吸納了如動漫等流行文化。交互影響，創造出更有趣更新鮮，甚至是更有共鳴的音樂體驗。正如大家愛說的，嘻哈就是生活。那生活之中的種種，自然也能是嘻哈的一部分了。
/
by DJ 古 a.k.a.DJ KU da Yeast
DJ 古 a.k.a.DJ KU da Yeast，來自台大嘻研社。
喜歡鑽研音樂和社會文化相交織的蛛絲馬跡。
相信音樂是生活中的酵母，讓每一天的日子能有更多的驚喜。
延伸閱讀：HIP HOP培養皿｜饒舌無所不在！不可錯過的嘻哈原聲帶
延伸閱讀：HIP HOP培養皿｜2019 年台灣嘻哈觀察重點
延伸閱讀：HIP HOP培養皿｜當饒舌遇到搖滾，不只是跨界！
