Connect with us

Hi, what are you looking for?

PG ONE 又被 Diss!《中國新說唱》楊曉川 新歌怒噴 “PG ONE 的傻逼粉絲都給我滾蛋”!

《中國新說唱 2020》將預備在這個夏天強勢來襲,也有不少觀眾躍躍欲試第期待著這部饒舌選秀節目的曝光,其原因莫過於在不久前、於 weibo 上意外流傳了關乎今年《中國新說唱 2020》的節目企劃,當中更重磅透露了 Jay Park 和 CDC成都說唱會館 將可能參與的消息,著實令人驚訝。當然,儘管《中國新說唱 2020》將以 “廠牌戰” 的形式打造賽制,但令眾多樂迷惋惜的肯定是不能看到曾經的一大幫派「紅花會」的參與,倘若只要他們能出現、想必又將為節目帶來一場腥風血雨。

 



 

「紅花會」的消散,著實令不少人感到可惜,而曾經在《中國有嘻哈》大肆宣揚紅花會廠牌的 PG ONE,就算在中國不斷被打壓,他仍舊積極地尋找海外市場、開闢新道路,豈料在就不久前,PG ONE 竟遭到來自《中國新說唱 2019》年的海外種子 楊曉川 diss,火爆批評 “PG ONE 的傻逼粉絲都給我滾蛋“!

這首 楊曉川 最新釋出的〈Fake Homie〉(連結 click)主在講述面對上虛偽朋友的心境,透過自己的大把努力實踐夢想,並驕傲地唱出自己代表 L.A. 和舊金山。然而可疑的是,儘管這首 楊曉川 以全英文創作的曲目呈現的相當精彩,底下的中文翻譯字幕卻與 楊曉川 唱得有些微不同,譬如這句 “Go Stupid like 40 Go dumb like Dre” 明顯於中文字幕 “PG ONE 的傻逼粉絲都給我滾蛋” 對不上。但這部 MV 在曝光前,想必也有給 楊曉川 本人看過,那麼為何他們有以此 “暗喻” 的方式攻擊 PG ONE 呢?就待我們後續追蹤。

 

source / weibo




訂閱COOL電子報,緊追更多潮流話題,獨家特別企劃。