(V編：一部充滿最夯話題—人魚線的《特種部隊2︰正面對決》，準備大飽眼福吧^^。)
text_Gregory, photo_派拉蒙
說真的，六年級男生當初聽說《G.I. JOE》要拍成真人電影版，多半是感到興奮的，而在看完《特種部隊》之後，大概會有兩個想法︰第一，原來戴斯卓是這樣來的啊；第二，這根本是個兩小時版的預告片啊，肯定會有續集的。果然，續集不就來了嗎，《特種部隊2︰正面對決》是春假檔期最強的科幻動作大片，而且，有3D喔。
續集最大的噱頭，應該是加入了巨石強森跟布魯斯威利，只是這兩個傢伙最近也演太多片了。穿迷彩褲拿著大槍，咦？《玩命關頭5》中不是這樣嗎？聽說暑假時《玩命關頭6》還是有他耶。拿著槍跑來跑去的老布，咦？《終極警探5》才剛下檔，而且聽說他之前有客串動作老屁股的《浴血任務2》不是嗎？咦？咦？咦？
管他的，總之第二集沒有席安娜米勒（SIENNA MILLER）讓人很不爽，而且陣容汗臭味也太重了。預告片跟維基百科會告訴你，布魯斯威利演的JOSEPH COLTON將軍，代號是G.I.JOE，也就是「特種部隊」的創辦人；而且電影版很聰明，之前就解釋過G.I.JOE是Global Integrated Joint Operating Entity的縮寫。但是預告片沒有告訴你，原版中JOSEPH COLTON將軍成立G.I. JOE之後，也出現了女科學家G.I.JANE，本名JANE ANN MARTELLE，她原本是名戰地護士。相對的老布的明星前妻黛咪摩兒，曾經剃光頭演《魔鬼女大兵》，就是暱稱G.I.JANE啊。所以這是種巧合嗎？還是故意的？
從戰爭片中不難發現，美國大兵就叫做G.I.JOE，上網查後會發現，是指Galvanized Iron的縮寫，也就是二戰時裝載軍用品的容器，上面都會印上G.I.啦。也有一說是General Infantry（一般步兵），但這說法比較不被接受。至於為什麼是JOE？相信只是「菜市場名」的關係，就像英文中average Joe指的是凡夫俗子。當然你也可以很帥氣的說，因為軍人（soldier）的英文有joe的音，那就看對方相不相信囉。不過有趣的是，二戰期間美軍還真的有個G.I.JOE，而他其實是隻信鴿。當軸心國要空襲義大利的英軍營時，這隻叫做JOE的信鴿成功完成任務，及時拯救了上千人的性命。戰後這隻授勳的鴿子，隨著美軍定居美國底特律，過世之後標本還放在美軍電信博物館中展示。
補充說，德軍因德國的英文諧音，被美軍稱作JERRY；越戰時的越共，被美軍稱為查理（CHARLIE），是因為共產黨的英文第一個字是C，而美軍在講C時以查理為代號，就這樣成了習慣。不論在漫畫卡通或電影中，「特種部隊」徵召的多是曾經服役或現役的軍人，而且也採類似軍隊的編制，每個人有軍階也有職務之分；好比不說話又不露臉的「蛇眼」，就官拜中士。關於蛇眼，雖然第一集的電影中有提到他的身世，但在原作中，「蛇人」（是啊，以前的翻譯叫他蛇人）是因為某次任務中，為保護隊友而受嚴重燒傷，雖然及時救回生命，但也因此戴上面具，聲帶也因燙傷無法復原。既然又有李秉憲，就表示白幽靈沒死，但你知道嗎？當年白幽靈的名字更帥氣，是很有霹靂味道的「一陣風」喔。
然後眼鏡蛇指揮官，這次是戴著正面有金屬罩的頭盔，在卡通版當中他還有另外一套服裝還沒出來，而且到後來變成小俗辣，因為莫名其妙出現了個眼鏡蛇大帝。有點類似密卡登在《變形金剛》時很秋，但到了第二集反而變狗腿那樣。唉唷，今年是蛇年耶，就讓蛇眼跟眼鏡蛇指揮官帥一下吧！
原本《特種部隊2︰正面對決》會更早上映的，只是因為決定改成3D版而拉長的後製時間。導演換成了常拍歌舞片的朱浩偉，他是個ABC電影人，從小也看過G.I.JOE的卡通，也希望爸媽在聖誕節送他G.I.JOE玩具，雖然科幻動作片對朱浩偉來說是個挑戰，不過既然他接觸G.I.JOE很久了，而且《舞力全開》也讓他拍得很帥，即使不會跳舞也能感受到舞蹈動作的張力，所以是可以期待的，當初也沒多少人看好林詣彬能把《玩命關頭》拍得這麼帥。
對了，回到二十多年前《G.I. JOE》對台灣小朋友來說，不是「除暴突擊隊」就是「大英雄」。拜託，《大英雄》的中文卡通主題曲，可是我們大導演李安親自譜寫詞曲的咧！
◇《特種部隊2︰正面對決》預告片1
◇《特種部隊2︰正面對決》預告片2
◇《大英雄》台灣版主題曲
http://www.youtube.com/watch?v=WB-DKg_c4Co
Gregory Wu
曾經在唱片公司跟雜誌社工作，目前也還是在媒體圈服務，雖然有接觸到電影、音樂等娛樂內容，但總是會把些「什麼鬼」牽連在一起；自己覺得有趣，有些朋友也覺得有趣，不敢自稱是影評，純粹喜歡跟人分享交流看電影的趣味性。看電影嘛，WHY SO SERIOUS？
