Sports Issue 運動大件事
Derrick Rose
風城玫瑰 強勢回歸
2011年，Derrick Rose成為最年輕的NBA MVP，
當時，天空才是他的極限！
2012年，Derrick Rose遭遇嚴重膝蓋傷勢。
風采，似乎在不停的復健與治療中被淡忘。
2013年秋，Derrick Rose makes “The Return”！
為了第一手掌握D.Rose的消息，COOL前進中國近身採訪，看看風城玫瑰的強勢回歸！
Q：首先大家一定都想知道，你完全復原了嗎？
A：我會說自己已經恢復到100%了，以我對自己的標準、希望能重回受傷前的水準，現在的我已經可以像以前一樣活動了，我想唯一的不同，就是我現在變得更有效率，同時也更有自信心。
Q：四月時醫生就已經宣告你傷勢復原了，但你卻選擇不復出，談一下你為何做這決定？
A：當初我真的還沒準備好，那時候是可以上場，跑上跑下、打場例行賽，這些都沒問題，但其實我知道自己還沒準備好面對包夾、也無法突破包夾後直接轟炸籃框之類的，畢竟我已經一整年沒打球了，所以我希望自己重新回到球場時，表現能讓外界大吃一驚、好像我從來沒受傷過一樣。
Q：身體上的復原比較難，還是心理上的調整比較難？
A：我會說心理上的調整絕對是最難克服的，因為當你沒辦法去跑跳時，你滿腦子都在胡思亂想，回憶自己受傷的過程、或是回到場上後需要做的改變之類的，這些都是我在想的事情，所以我只能強迫自己變得更有耐心、好好復健，利用這段時間讓自己成為更好的球員。
Q：你好一陣子沒上場比賽了，最想念比賽的哪個部分？
A：我最想念的、大概就是在場上和隊友並肩作戰的感覺，看到他們去年球季打得這麼辛苦，我當然想跳下場和他們一起奮鬥，但同時我也得自我提醒自己還在養傷，千萬不能衝動，現實的考量是我的健康才是球隊最大的資產，今年我才24歲，還有很長的一段路要走。
Q：這段養傷期間誰給你的支持最多？
A：最支持我的人？ Oh Man，給我支持的人太多了，從家人、朋友到球迷，我會說上述三者對我幫助最大，甚至只要喜歡籃球的人，都會被我的故事感動，當然還有我在聯盟中的隊友和對手，都會跟我聯絡、表示他們正在為我禱告，這些都讓我深深感受到自己被大家所喜愛。
Q：從以往在場上領導隊友，到受傷後坐在板凳上，從這個不同的角度去解讀比賽，你覺得自己收穫最大的地方是？
A：我想這應該是我這輩子看過最多比賽的時候了，受傷前其實我不會看這麼多比賽，當我沒打球時，我都會去看電影之類的，反正就是遠離籃球，因為我知道對我來說，太多籃球是會讓人倦怠的，如今我看了這麼多比賽，我覺得自己更了解籃球了，我不再覺得自己是菜鳥，我會說自己是個年輕的老將，看了這麼多比賽，你會對教練們有更深入的了解，也更清楚其他球員的習性，這對主打控衛的我幫助很大，因為你會用完全不一樣的角度去觀察比賽，我覺得這能讓我更有效的去掌控比賽
Q：對新球季的期許以及你要如何率領球隊成為東區第一的勁旅？
A：我知道新球季一定會很精采，尤其是在其他球隊進行交易之後，許多球員都跑去不同分區奮鬥，我覺得身為NBA球迷，大家應該對新球季非常期待，至於要成為東區第一，當然要先擊敗許多強敵，比如說“邁阿密熱火”，以及其他獲得好球員的球隊，但我關心的只有我自己的公牛隊，我們需要團結一致，要知道當你開始贏球時，大家就會對你們挑三揀四，所以要如何面對批評絕對是一大重點，但我們只要能夠維持健康的化學效應，別人怎麼說、外面發生甚麼事其實一點也不重要，我們的任務就是團結一致，上場比賽，然後朝終極目標前進－那就是NBA總冠軍。
Q：熱火剛完成連霸，你覺得你的公牛可以跟他們一較高下嗎？
A：不只是熱火，我們跟聯盟中任何球隊都可以分庭抗禮，我們擁有非常好的球員，每一個人也都在持續進步中，在訓練營展開後，身為領袖的我一定會更加活躍，對我來說訓練營就是一切的開端，我會更積極的和隊友溝通、鞭策每一個人，我相信到時候一切都會水到渠成的。
Q：聊完了籃球，接著恭喜你當了爸爸，當父親的感覺是？
A：當父親帶給我的樂趣，是全世界任何事情都無法取代的，這絕對讓我成為更成熟的男人，我生小孩時才21歲，所以一定有很多手忙腳亂的時候，所以我把這視為一個挑戰、一個非常有趣的挑戰，因為我可以花時間和我的小孩相處，仔細觀察他的一切，包括從他身上看到自己的影子，這種感覺真的很有趣。
Q：克服傷勢和照顧好孩子，哪一個比較有挑戰性？
A：絕對是我兒子，當他出生時，我得一直在他身邊、幫他換尿布之類的，就算是現在，他常常睡一下子，然後半夜把我吵醒，他基本上掌控了我一天的行程，無論在房間或是床上都是小霸王，而且他才一英尺高、甚至不到，就這麼有影響力，真的很讓人感動，當我看著他時，我會看到跟我一樣的眼睛、一樣的五官、只是有點嬰兒肥，說真的我還滿不想他未來只打籃球的（笑）。
Q：這個夏天你在世界各地作巡迴，也在各種球場打過球，甚至在杭州西湖上投籃，談一下這段旅程的感想
A：這個夏天對我來說就像重新複習了之前所熟悉的一切，不只是回到球場上打球，其實我也重新開始面對媒體、接受訪問之類的，所以這一切對我來說也可以算是新的體驗，而且這正是我需要的，在沉寂了這麼一段時間後，先進行這一系列的巡迴，然後再迎接新球季的到來，尤其是我參訪的許多地方，其實我連聽都沒聽過，但到了那裏卻發現我有許多球迷，同時我也能夠和家人一起行動，順便宣傳我的個人LOGO，要知道我巡迴的地方很多可是不說英文的，但我的LOGO卻是來自於美國，所以我會說這段旅程還滿有意思的。
Q：你兩年前來過台灣，有沒有甚麼特別印象深刻的事？
A：我記得在後台準備要上台時，其實我當時根本不敢相信這是真的，要知道那是第一次有人為了我蓋一座球場，當然現在很多地方都會蓋球場舉辦活動，但台灣是第一個為我蓋球場的地方，然後踏上舞台後看到全場觀眾為我歡呼吶喊，當時的我還太年輕、根本無法適應這種情況，其實現在我還是有點不習慣，但當時我就記得自己在後台、聽著全場觀眾呼喊我的名字，例如你秀的那張照片就是當時拍的，看到這麼多球迷發自內心的為我鼓掌、支持著我，而我也衝到人群中和大家互動，我相信這對我以及很多孩子來說都是難得的經驗。
Q：談談你的個人LOGO吧，看起來非常時尚呢。
A：這個LOGO代表著我的家庭，有著團結的意思，三片葉子代表著我們三兄弟
，而中間的核心是我們的母親，同時你們也可以看到這個D－代表著Derrick，也有1號－我的號碼－的象徵意涵，所以我覺得這LOGO還滿有深度的，也謝謝adidas的團隊。
Q：你在球場上不苟言笑、但場下卻平易近人，展現出不同的二元性，你如何定義這兩面的不同？
A：其實在球場下我只想當個普通人，過著大家都會過的生活，就跟你們一樣，我想當你擁有一定的知名度和成就時，你勢必會失去一些私人空間，所以當我不在球場上時，我會盡量過正常人的生活，至於在場上嘛，我就會展現出芝加哥人的氣勢，我們把籃球場視為男子漢對決的戰場，我們決不放棄，永遠在追求勝利，因為如果你輸了，大家就會開始嘲笑你，這絕對不是你會想看到的畫面。
Q：最新的D Rose 4已經上市，對你來說，你會對自己的球鞋有甚麼樣的期待？
A：這雙新鞋款實在太瘋狂了，其實就跟我的個性一樣，他們真的把兩雙鞋子合而為一，球鞋的前面有溫和、低調的感覺，讓你可以和任何風格做搭配，但鞋子後半部就是精彩刺激的地方了，基本上就是把我的人生融入到鞋子裡，這就是我們設計鞋子的理念，讓他不只是籃球鞋，而且我的鞋子都是用頂級配備，所以你知道這雙鞋的品質絕對是最好的，這點是我覺得其他球鞋比不上的。
Q：我們已經在Rose 773 II中看過最新的Crazy Quick Outsole科技，你怎麼看這項Outsole科技？
A：我覺得這會幫助我在場上的穩定性，讓我可以維持平衡、不必擔心扭傷腳踝，因為這項科技其實是在球鞋內部，他的重點就是讓你維持平衡，省去扭傷、足底痠痛的顧慮，而舒適正好就是我對鞋款的最大訴求，當然外型好看是一定要的，但功能性方面也得顧到，讓你可以舒舒服服的打完82場例行賽，再加上季後賽，關於這點我會說我的D. Rose 3.5和D. Rose 4代是最舒服的球鞋。
Q：說到造型喜好，你私底下的風格是甚麼？
A：我的風格比較簡單，我希望我的鞋子很瘋狂、很前衛，但說到穿衣服的話，通常都是素色衣服配牛仔褲，當你談到時尚潮流時，你不會想自我設限，應該嘗試不同的風格，而adidas為我設計的方向就是讓你不管在街頭、學校或是教會都可以穿我的鞋子，而不會感到突兀。
Q：如果用一個詞來形容球場上的Derrick Rose，你會怎麼形容
A： 討厭…(repugnant)，因為我知道當我跟別人打球時，他們應該都希望我不要再這樣打了，我就像一隻趕不走的蒼蠅一樣，永遠在你眼前煩你，你會希望他趕快滾開，但他卻死死跟著你，（COOL編：但你也不會講垃圾話吧？)，對啊、但這樣更討人厭，就是那種安安靜靜的不說話，但打起球來卻討厭的不得了，我覺得我這種球員最讓對手討厭了（笑）！
Q：你打算怎麼在新球季貫徹 “all in”的概念？
A：其實不必等到新球季，很早以前我就已經all in了，那是在我受傷、動完手術後，我宣示要花一整個夏天努力復健，並在試圖回到球場上的同時兼顧父親的角色，所以談到all in時，我認為自己早就完成95%的事情了，剩下的5%就是踏上球場、讓你們看看我苦練的成果，讓大家知道我真的把籃球視為生命，然後在復出後還是可以打出Derrick Rose以前的實力。
Q：有哪些話想對台灣球迷說嗎？
A：謝謝大家的支持，我知道大家都等很久了，請相信我真的拚盡全力在追求進步，我真的很感激大家對我的支持，今年球季應該會很精彩，就像我剛剛說的，如果你是個籃球迷、或是公牛迷，你們應該已經在月曆上標好十月五號、我們對上溜馬的這一天了，當然也要去申請NBA League Pass，我知道到時候一定會有很多期許跟壓力投注在我們身上，但無論是我個人或是這支球隊，我們都會準備好的。
Q：我們是COOL雜誌，對你來說，COOL是什麼？
A：我覺得COOL就是做自己，我知道大家都說我很隨和、很親切，那很酷，但我覺得你也可以很外向、勇於表達自我，只要你終於自己，不去理會別人對你的看法、做自己認為是正確的事，對我來說那就是酷。
DATA
Derrick Rose
NBA公牛隊球星。2011-12賽季MVP，是史上最年輕獲選MVP的球員，以充滿爆發力與速度的球風席捲籃球界，去年遭逢韌帶傷病開刀治療，目前已重返球隊並與熱火展開新賽季的第一場開幕賽！
【Editor_Deion／Photo_Adward Tsai (We R the Catcher)／Visual_Yasyuan】
