Tag: 猩球崛起︰黎明的進擊

BLOG

COOL電癮 ∣ 猴子超帥的!當人幹嘛啊?《猩球崛起︰黎明的進擊》

文字_Gregory, 圖片_美商二十世紀福斯影片公司   這算是種硬掰還是巧合?台灣地區Bape的代理商跑路了,也讓Bape在台灣算是掰掰了,不過也還好吧,畢竟現在真的退燒了,該賺錢的早就賺飽了,回憶就讓他是回憶吧。但是電影的Ape卻回來了,而且感覺又是可以拍成三部曲的樣子喔。   在2011年上映的《猩球崛起》,因為有詹姆斯法蘭柯,感覺有加個幾分,但看到後來,真的會感覺到「凱薩」的情感,即使他仍然是個人猿,而且是被迫的進化。但是,這片看得比多年前提姆波頓版《決戰猩球》來得過癮,一來是特效跟技術更好了,再者是真的有刻畫出猿人們的心境。這部《猩球崛起︰黎明的進擊》,正是續集作,故事設定在第一集的十數年後。在首集的最後,凱薩喊出「No」的時候嚇死好多人,甚至在最後講了「凱薩到家了」這樣簡單的對話,隔了十多年還得了?而且當時覺醒進化的猿猴還不只他一個。先前就有說,起因是病毒及研究,所以這一集當中,世界已經被病毒所侵襲,人類及文明接受到前所未有的毀滅性打擊;相對的,猿猴們聚集後慢慢發展出新的社群,雖然仍不能稱為文明,卻已經具備雛型。簡單說,狗急跳牆的人類,還有和平主義求生存的人類,被逼急了的猴子,還有會說話的猴子,怎麼可能相處得來?所以囉,隨時翻牌就是隨時會有慘烈但會改變一切的事件發生。     其實最早的「The Planet Of The Apes」,曾被直譯成「猿人星球」,比較多人採用的是「浩劫餘生」,但多數人會跟漂流到小島跟排球說話的《浩劫重生》搞混。當初「猿人系列」總共拍了五集,後來任何一部猿人電影,都不是續集或前傳,是依照相似世界觀來寫的故事。或許很多人不覺得,但「浩劫餘生」是最貼切的翻譯。理由很簡單,因為是太空人意外抵達被猿人統治的星球,最後卻發現那就是若干年後的地球,說的是人類的浩劫;續集中乾脆兩敗俱傷,用核彈解決一切,是地球的浩劫;在地球毀滅前,猿人搭太空船逃出卻意外闖進平行宇宙,來到大家所熟悉的當代地球,於是又扯出三集電影。有感覺到嗎?原版的故事似乎灰暗很多,而且科幻成分很重。因此《猩球崛起︰黎明的進擊》,故事原本就設定人類因病毒而面臨浩劫了,絕不是說天亮時的大決戰,還好沒有順應潮流翻譯成《進擊的猿人》。     雖然提姆波頓版的最後,太空人以為回到地球,卻降落到猿人統治的相同環境的星球,留 […]