運動賽事

太能贏球也不行?爵士前鋒被交易到快艇,理由竟然是「打太好」!

猶他爵士日前將前鋒 John Collins 送往洛杉磯快艇,這筆三方交易還包含邁阿密熱火,乍看之下像是正常的陣容調整,但據 ESPN 記者 Tim MacMahon 爆料,真正的原因竟是——Collins 打得「太好」。

MacMahon 在《Brian Windhorst & The Hoop Collective》節目中直言:「John Collins 在猶他最大的問題是——他上季表現太過出色。他只打了 40 場,但卻佔了爵士 70% 以上的勝場。」他指出,爵士本意是衝擊高順位選秀權,因此無法讓Collins這樣的球員繼續上場:「他是他們贏球的主因之一,他不能待在那裡。」

儘管上季爵士戰績平平,Collins 仍繳出場均 19 分 8.2 籃板,外線命中率接近四成的亮眼數據。甚至連 MacMahon 都戲稱:「我甚至不記得他們編了多少傷病理由,好讓他不能上場。」

這番言論也揭示出聯盟中某些球隊「坦克策略」的殘酷現實——為了增加抽中高順位新秀的機會,反而必須避免戰力過強的球員出現在場上。Collins 如今轉戰快艇,預計將在新東家扮演穩定進攻火力的重要角色。

快艇方面對他的加盟充滿期待。Collins 上季在有限的時間內展現高效率,場均 1.5 顆三分球的火力也讓他成為理想的空間型前鋒。若能延續上季表現,他有望成為快艇追逐季後賽的關鍵拼圖。

這筆交易也再度反映出NBA自由市場背後的複雜運作,當一名球員「太會贏」成為被交易的理由時,也顯現出球隊在重建與競爭之間的兩難。

TONEY

Published by
TONEY