2026 年 NBA 交易市場鳴響了最響亮的第一槍。根據多家美媒證實，亞特蘭大老鷹與華盛頓巫師已達成協議，老鷹將當家球星 Trae Young 送往巫師，換回明星後衛 CJ McCollum 與外線射手 Corey Kispert。這樁醞釀已久的交易在今日塵埃落定，宣告了亞特蘭大「崔楊時代」正式終結。
在週三老鷹擊敗鵜鶘的比賽中，Trae Young 身著便裝坐在板凳席。比賽結束前 30 秒，他起身走向球員通道，與場邊幾位球迷擊掌告別，身影顯得有些落寞。儘管如此，崔楊在老鷹隊史留下的足跡不可磨滅：他離隊時是老鷹隊史的助攻王（超越總教練 Doc Rivers）與三分球王（超越 Mookie Blaylock），得分與罰球命中數也分別位居隊史第六與第四。
老鷹大前鋒 Mouhamed Gueye 賽後對這位老大哥讚譽有加：「他是亞特蘭大的傳奇。對長人來說，能跟 Trae 這樣的人共事簡直是夢想成真，無論作為隊友還是個人，我都非常愛他。」
自 2018 年以第五順位進入聯盟以來，Trae Young 的個人數據極其驚人。他是聯盟中僅有的五位在得分與助攻總數上皆排名前十的球員，另外四人分別是 Nikola Jokic 、 Luka Doncic 、James Harden 與 Devin Booker。
然而，相較於其他四位球星擁有的總冠軍、MVP 或奧運金牌榮耀， Trae Young 獲得的尊重相對較少。他生涯四次入選明星賽，其中兩次還是因傷替補入選。更現實的數據是，老鷹本季在他上陣時戰績僅 2 勝 8 敗，反觀他缺陣時球隊打出 16 勝 13 敗。長期統計也顯示，老鷹在沒有 Trae Young 時的勝率（49%）甚至高於他出賽時（45%），這也成了球團交易的主因。
Trae Young 下一季握有約 4,900 萬美元的球員選項，加盟巫師後他將有資格簽下一份為期三年的續約合約。巫師寄望他的組織能力能帶領球隊重返競爭行列。
老鷹換回的 McCollum，本季在巫師場均貢獻 18.8 分，這將是他職業生涯效力的第四支球隊（前三隊為拓荒者、鵜鶘、巫師）。而 26 歲的基斯柏特則是穩定的板凳火力，生涯擁有 38% 的三分球命中率，能為老鷹拉開進攻空間。
老鷹總教練 Quin Snyder 在賽後記者會上面對媒體詢問，僅低調表示：「我知道大家有很多問題，但我現在不便對此發表任何評論。」