在青春與時間交錯的瞬間,我們都曾幻想過,如果可以重來一次,會不會做出不同選擇?細田守導演的經典代表作《跳躍吧!時空少女》(The Girl Who Leapt Through Time)迎來日本上映 20 週年,今年 2 月 26 日將以「全新 4K 修復版」與「4DX 版本」首度登上台灣大銀幕。
紀念 20 週年首度登台,片商也同步推出特殊工藝海報,如果曾經因為這部電影感動到不行的,《COOL》一次幫你掌握!
改編自日本小說家筒井康隆的同名名作,《跳躍吧!時空少女》於 2006 年推出動畫電影版,成為細田守導演奠定地位的重要代表作之一。本片由曾獲日本電影學院獎最佳劇本獎的奥寺佐渡子操刀劇本,「當代第一畫師」貞本義行擔任角色設計,美術則由曾參與《魔法公主》、《螢火蟲之墓》等吉卜力經典的山本二三負責,幕後陣容堅強,也為電影奠定細膩動人的視覺與情感基調。
此次 4K 修復版本,將以更清晰的畫面質感與細節呈現青春的悸動;而 4DX 版本則讓觀眾在震動與臨場效果中,彷彿與真琴一同「跳躍」穿越時間。
回顧 2006 年在日本上映時,《跳躍吧!時空少女》最初僅在 6 家戲院小規模放映,卻憑藉觀眾口碑迅速延燒,不僅擴大上映規模,更締造長達 8 個月的上映紀錄,成為動畫電影史上的傳奇案例之一。
本片不僅榮獲第 30 屆日本電影學院獎最優秀動畫作品獎、第 6 屆東京動畫獎最優秀作品獎,更拿下第 31 屆法國安錫國際動畫影展長片特等獎,在國際間獲得高度肯定,也讓細田守躍升為日本動畫界的重要導演之一。
製作人齋藤優一郎回憶,當年在 2004 年 2 月左右決定啟動動畫電影版企劃時,知名動畫製作人丸山正雄提議由細田守執導,他形容這是一個「不能錯過的機會」。齋藤優一郎也提到,自己高中時期因高畑勳與宮崎駿的作品而立志投身動畫,如今能打造一部大人小孩都能樂在其中的動畫電影,更是意義非凡。
故事聚焦在高二生紺野真琴(仲里依紗 配音)身上。某天,她意外獲得穿越時空的能力,開始利用這份力量改寫生活中的小失誤:考試重來、避免尷尬、逃避不想面對的告白。然而,當時間一次次被重置,她才逐漸意識到,自己的選擇並非只影響自己。每一次「跳躍」,都可能悄悄改變他人的人生軌跡。
《跳躍吧!時空少女》之所以被譽為「日本青春電影的金字塔」,正因它不只是關於奇幻設定,而是誠實描寫成長中的猶豫、友情的變質與無法說出口的喜歡。那些來不及的心意、錯過的瞬間,構成了青春最真實的樣貌。
為紀念 4K 修復版首度在台上映,片商也推出「經典海報套票」與「限量海報套票」。凡購買套票即可獲得 ibon 電影票一張與專屬特典:
延伸閱讀: