驚奇!驚奇!驚奇!片商幫《極限返航》中的「洛基」報名奧斯卡最佳男配獎
相信不少影迷在看完《極限返航》後,最印象深刻的不是太空場景,也不是科學設定,而是那個一直給倒讚、不斷喊著「驚奇!驚奇!驚奇!」的外星生物,波江星人洛基。
而 James Ortiz 透過操偶與聲音賦予這個角色生命,與 Ryan Gosling 的對手戲甚至成為整部片的核心亮點。也因此,片商直接將他報名奧斯卡「最佳男配角」。
而從規則面來看,James Ortiz 靠著操偶與配音是可以入圍奧斯卡的。奧斯卡從未明文禁止「非傳統表演」參與演技類別,只要是角色表現,就具備資格。
不過在歷史上,從沒有純配音入圍過演技獎,也沒有動態捕捉入圍過,當然也沒有「操偶+聲音」這種混合型表演。
Andy Serkis-咕嚕(Gollum)
Andy Serkis 的表演被譽為革命性,且《魔戒三部曲:王者再臨》也贏下了所有提名的 11 項奧斯卡金像獎,但 Serkis 並沒有入圍。
Andy Serkis-凱撒(Caesar)
同樣是 Andy Serkis,在《猩球崛起》系列中貢獻了精彩的演出,也拿到了評論家協會提名,但依然沒有入圍過奧斯卡獎。
Scarlett Johansson-《雲端情人》莎曼珊(Samantha)
有看過《雲端情人》的影迷,一定一下就能認出來莎曼珊是 Scarlett Johansson 配音的,辨識度太高了。而她完全沒出現在畫面中,卻創造極具情感層次的角色,一度被認為有機會衝擊演技獎,但最終止步於影評人獎。
更早之前,Robin Williams 在《阿拉丁》中的精靈一角甚至迫使金球獎特別設立一次性的特別成就獎,才得以表彰其表現。這些歷史案例反覆證明,業界並非不承認這類演出的價值,而是不知道該如何在既有獎項體系中安置它們。
而奧斯卡於 1972 年設立的「特別成就獎」(Special Achievement Award)也是類似的,《威探闖通關》中的動畫師理察·威廉士(Richard Williams)因其在動畫角色設計製作上的傑出表現而獲得了一座特別成就獎、《玩具總動員》(第一部長篇計算機動畫電影)都是如此。
要說與「洛基」最接近的就是 Ben Burtt 因創造《星際大戰》中 R2-D2 的聲音與角色存在感而獲獎。
不過洛基這個角色其特殊性在於它並非單一技術的產物,它結合了實體操偶的物理存在、聲音演出的情感傳遞,以及與 Ryan Gosling 對戲時所建立的節奏與互動。這使得它難以被簡單歸類為特效或配音,而更接近一種完整的表演形式。
延伸閱讀:因為最期待,所以最失望!《麥可傑克森》爛番茄炸裂是影評惡意還是真的很糟?