「我一直在尋找你。」這句經典台詞,陪伴無數影迷走過 10 年。由新海誠執導的動畫神作《你的名字。》(Your Name.)將迎來上映 10 週年,確定於 7 月 24 日在全台電影院限定重映,讓觀眾再次走進瀧與三葉跨越時空的命運相遇。
這部締造日本超過 250 億日圓票房、躋身日本影史票房前四名的動畫鉅作,不僅重新定義新海誠的創作巔峰,也成為全球動畫史上的經典代表。
延伸閱讀:《哆啦A夢》最新電影 7/10 上映!《新‧大雄的海底鬼岩城》劇情是什麼?淚點擔當「海底車」回歸!
《你的名字。》於 2016 年上映後迅速席捲全球,不僅在日本創下超過 250 億日圓票房佳績,更榮獲第 40 屆日本電影學院獎最佳編劇、最佳配樂等獎項。電影由神木隆之介、上白石萌音擔任男女主角配音,長澤雅美、成田凌、悠木碧、島崎信長、石川界人等豪華聲優陣容共同演出,並由日本搖滾天團 RADWIMPS 操刀配樂,以動人的旋律成為無數觀眾心中的青春記憶。
故事描述住在鄉下小鎮的高中女生宮水三葉,與居住東京的男高中生立花瀧,因神秘力量開始互換身體。兩人在彼此生活中逐漸建立連結,卻也一步步揭開一場跨越時間與命運的真相。
為立花瀧配音的神木隆之介,原本就是新海誠作品的忠實影迷。他坦言,《你的名字。》帶給他的感受與導演過往作品截然不同。「以好的方面來說,我覺得這和新海誠導演至今的作品不太一樣,讓人感覺他踏出了非常嶄新,而且很巨大的一步。」
而飾演宮水三葉的上白石萌音則認為,新海誠作品最大的魅力,在於角色都十分貼近真實生活。「作品裡沒有特別英雄式的人物,而是像三葉、瀧這樣,彷彿就在身邊會遇見的人。我很喜歡這種平凡人物身上的真實感。」
在片中飾演奧寺美紀的長澤雅美,則分享了一個相當特別的觀影感受。她認為,《你的名字。》不只是畫面漂亮,而是少數能讓人「聞得到味道」的動畫作品。
她表示,人類的記憶其實有很大一部分來自氣味,而新海誠細膩的畫面、美術、光影與角色台詞,彷彿都散發著某種香氣,因此觀看時不只是視覺享受,更喚起深層的感官記憶。
除了精緻的畫面,新海誠對配音工作的要求同樣細膩。神木隆之介、上白石萌音與長澤雅美都透露,正式錄音前收到的分鏡影片中,導演竟親自為所有角色配音,讓他們大吃一驚。
神木隆之介表示,雖然當時只是分鏡動畫,但新海誠透過自己的聲音,把每個角色的情緒都清楚傳達,讓他更能理解角色該如何詮釋,也感受到導演對每個細節都極度講究。
而新海誠也透露,在《你的名字。》配音甄選時,第一次聽見上白石萌音的聲音,就幾乎立刻認定三葉非她莫屬。
「即使之後再見幾百個人,應該也一定就是她了吧。」
上白石萌音則回憶,導演並不會給予過多限制,而是鼓勵演員自由發揮,再適時給予像是語調、情緒等細微調整,讓她能更安心投入角色。
談到《你的名字。》歷久不衰的魅力,神木隆之介認為,新海誠每部作品都能喚起不同感受。《秒速5公分》讓人想尋找某些事物,《言葉之庭》讓人愛上雨天,而《你的名字。》則超越了五感。
他笑說:「不只是視覺、聽覺,還有長澤前輩提到的嗅覺……與其說是刺激五感,不如說連觀眾的第六感都會被喚醒。」
上白石萌音則認為,《你的名字。》表面上是一段青春戀愛故事,但隨著劇情推進,又融合懸疑、推理與伏筆回收等元素,因此無論任何年齡層都能投入其中。
她也笑說:「不是因為我是參演者才這樣說,而是身為最早看過這部作品的觀眾,我真的想告訴大家,這是一部必看的電影。」