震撼！MLB 洛杉磯道奇隊日籍球星大谷翔平今年不僅以 10 年 7 億(約 220 億台幣)的天價薪資，創下不少紀錄，而本月突然閃婚的消息，更讓大谷成為全球媒體關注的人氣選手之一。沒想到在大聯盟首爾賽期間，一直以來擔任大谷隨身翻譯的親信水原一平，竟突然爆出盜用大谷資金賭博的消息，盜用金額逾 1.4 億元，甚至還傳出大谷還曾幫忙還債兩次，目前水原確定已遭道奇開除。
延伸閱讀：最終選擇「跑者」翔平！New Balance 公布「大谷翔平」個人 LOGO，首波 T-Shirt 販售消息釋出！
《洛杉磯時報》今日釋出報導指出，洛杉磯道奇解雇了大谷翔平的長期翻譯水原一平。大谷翔平的律師指控一平長期盜竊大谷的資金，並用來下注非法博彩公司。
據了解，此次事件爆發原因為美國調查人員日前發現一家博弈公司的經紀人 Mathew Bowyer，在去年 9 月底到 10 月間，有兩筆高額款來自大谷翔平的帳戶。而隨後大谷翔平委任的律師事務所「Berk Brettler LLP」則在聲明中表示，他們發現大谷翔平是該盜竊事件的受害者，該調查已經持續一段時間。
在事件爆發之前，知名體育媒體《ESPN》曾訪問過水原一平，他本人表示因不知道運彩在加州是違法的，因球團有公約，他主要都賭國際足球、NFL、NBA 等比賽，一平還承認他賭博技巧很差，因想贏回來卻越滾越大，導致最後欠下 450 萬美金(1.4 億)的鉅額賭債。大谷得知該消息後非常生氣，但依然答應會幫一平還賭債，目前已還兩次 50 萬美金(約台幣 3100 萬)，在消息爆出後一平已遭到開除，而透過莊家也確定來往的只有一平，並沒有大谷。
大鼓
水原一平自大谷進大聯盟後就擔任隨身翻譯，過去還曾在波士頓紅襪隊擔任岡島秀樹的翻譯，並在日本職業棒球的北海道日本火腿鬥士隊擔任該隊幾名英語球員的翻譯，大谷與一平兩人交情深厚，爆出這一事件讓球迷朋友都不敢置信。
image via 洛杉磯道奇
