在週二晚間亞特蘭大老鷹對上奧蘭多魔術的附加賽中,球星控衛 Trae Young 上演了一場令人難忘的「技術犯規秀」,最終遭到驅逐出場,成為全場焦點。儘管老鷹一度在第四節開局將分差縮小至6分,但最終遭魔術以120:95痛宰,而 Young 的情緒爆發則成為比賽的轉捩點之一。
Trae Young goes between Carter's legs and is ejected FOR back-to-back technical fouls. pic.twitter.com/JZ3UfLprxd
— ESPN Australia & NZ (@ESPNAusNZ) April 16, 2025
比賽倒數不到五分鐘、老鷹落後22分時,Young 命中一記漂亮的拋投,卻隨即抓起球朝裁判 James Williams 用力傳出胸前球,被判第一記技術犯規。然而他並未就此收手,當裁判將球滾向另一端準備罰球時,Young 又用腳將球踢開,甚至與另一位裁判 Pat Fraher 玩起了「藏球遊戲」,最終再吃一記技術犯規遭到驅逐。
Fun fact NO one ever brings up when discussing Trae Young…He’s 7 seasons into the NBA and never had an All-Star teammate
— Hoops (@HoopMixOnly) April 15, 2025
He’s been to the Eastern Conference Finals and NBA playoffs 3 times. pic.twitter.com/NLby5pkCR8
NBA 隨後表示,Young「藉由行為嘲諷比賽」,兩次不體育行為技術犯規直接導致被趕出場。場邊觀眾拍下的畫面更顯得滑稽可笑,網友直呼「從沒見過球員這麼放棄比賽」。
賽後,Young 也坦言自己的行為部分是為了替隊友發聲,尤其提到 Dyson Daniels:「他可能不是家喻戶曉的名字,但他也應該得到公平對待。如果是犯規,就該被吹。」雖然本場裁判的犯規吹判相對接近(魔術25次、老鷹18次),但 Young 認為對手過於身體對抗且造成隊友受傷,這也是他情緒爆發的原因之一。
TRAE YOUNG GOT EJACULATED!!
— NBACentel (@TheNBACentel) April 16, 2025pic.twitter.com/i28cFnPXcl
Young 此戰攻下全場最高的28分,但這些表現卻被他「與裁判鬥法」的戲碼掩蓋。老鷹總教練 Quin Snyder 表示 Young 已向球隊坦承錯誤,並強調未來比賽要學會保持冷靜。
老鷹將於週五對上芝加哥公牛或邁阿密熱火,爭取東區最後一張季後賽門票,而 Young 也承諾會在下一場比賽中調整情緒,帶領球隊全力求勝。
