大谷翔平29日（台灣時間30日）在對上紅人的比賽中陷入嚴重低潮，5 打數無安打、吞下 4 次三振，連 9 場安打紀錄中斷。賽後道奇總教練 Dave Roberts 公開點名批評，直言「他今天完全無法自我控制」，並要求他重新調整打擊策略。
Shohei Ohtani’s face after this Nick Lodolo breaking ball 😂😂 pic.twitter.com/OU44e4ii2d
— Chatterbox Sports (@CBoxSports) July 30, 2025
本場比賽大谷擔任第二棒指定打擊，面對紅人先發左投 Nick Lodolo，3 打席全數吞 K，包括一次關鍵機會下的一、三壘有人局面也無力建功，追打外角偏低的變化球，三振收場。Roberts 表示：「他根本沒看到 Lodolo 的球，只是一味地揮棒。他若狀態好，應該是會把球打向中間或反方向，而不是硬拉去右外野。」
Shohei Ohtani's face after striking out to Nick Lodolo 😂#MLB pic.twitter.com/BR3lM7HxSy
— FanDuel Sportsbook (@FDSportsbook) July 30, 2025
大谷本場表現詳細如下：
- 第1打席：揮空三振（外角低曲球）
- 第2打席：看著94.6英哩速球進壘遭三振
- 第3打席：一、二壘有人，3球三振再見
- 第4打席：面對右投Graham Ashcraft，揮空內角滑球再吞K
- 第5打席：右外野飛球出局
這是大谷本季第 2 次單場 4K，上一次出現在 6 月18 日對教士的比賽。生涯至今已累積 6 次「黃金金」（1 場比賽吞 4K）。
對此 Roberts 語重心長地說：「他今晚的揮棒完全沒有節制，要回到那種不追打低球、能從中間打到反方向的打法才行。尤其在這座球場，沒必要硬拉去右外野。」
紅人明日預計派出 Nick Martinez 先發，Roberts 提醒大谷需提高對低球的選擇性，避免重蹈覆轍。球迷也期待這位日本球星能盡快調整，找回全壘打王的身手。
