洛杉磯道奇傳奇投手克蕭（ Clayton Kershaw ）宣布，確定將在本季結束後正式退休，而 9 月 20 日對巨人的先發，也將是他生涯最後一次在道奇球場例行賽登板。這位 37 歲左投本季依舊維持穩定水準，前 20 場出賽繳出 10 勝 2 敗、防禦率 3.53 的成績，即使狀態顯示還能再戰一年，他仍選擇在第 18 個賽季為生涯劃下句點，完成以道奇人身份退役的心願。
圖片來源：X
克蕭宣布退休
道奇球團與球迷也對克蕭充滿感謝，道奇老闆 Mark Walter 稱讚他締造了「真正傳奇的生涯」，未來入選名人堂只是時間早晚的問題。而克蕭本人則是在記者會上哽咽坦言，對這個決定感到平靜，最主要還是希望，能在最後的比賽中與隊友並肩拿下總冠軍。他強調不想成為球隊的分心因素，並期待退休後能陪伴妻子與四個孩子，另外也迎接即將出生的第五個寶寶，展開人生新篇章。
Same, Kersh. Same.
— MLB (@MLB) September 19, 2025
Clayton Kershaw was emotional at his press conference to announce his retirement 🥲 pic.twitter.com/pY2Fs77GzW
Thank you, Clayton Kershaw 👏
— MLB (@MLB) September 18, 2025
The Dodgers star announced today he will retire at the conclusion of the 2025 season. pic.twitter.com/v0qrjj5OKW
回顧克蕭的榮耀戰績可說相當傳奇。他生涯三度奪得國聯賽揚獎，2014 年更同時拿下國聯 MVP，同年還締造對洛磯的無安打比賽紀錄。2020 與 2024 年幫助道奇拿下世界大賽冠軍，更在今年突破 3000 次三振大關，成為史上第 20 位達成該紀錄的投手。場外方面，他長期投身公益，2012 年獲頒克萊門特獎。
Please arrive early to Dodger Stadium for games this weekend as we celebrate the legendary career of Clayton Kershaw. pic.twitter.com/78A48NntFg
— Los Angeles Dodgers (@Dodgers) September 19, 2025
🚨 BREAKING: Dodgers announce Clayton Kershaw will retire after the 2025 season
— Bleacher Report (@BleacherReport) September 18, 2025
⭐️ 2x World Series Champ
⭐️ 3x Cy Young
⭐️ 2014 NL MVP
⭐️ 11x All-Star pic.twitter.com/9Pio2I1uD1
