美國職棒國聯冠軍系列賽第 4 戰，洛杉磯道奇隊在主場以 5：1 擊敗密爾瓦基釀酒人，直落四闖進世界大賽。此役，大谷翔平以「投打二刀流」的姿態再度改寫歷史——先發 6 局僅被敲 2 安、無失分、狂飆 10 次三振，打擊端更擊出 3 發全壘打，成為系列賽 MVP。
HE DOES IT AGAIN 🦄
— MLB (@MLB) October 18, 2025
SHOHEI OHTANI HAS A THREE-HOMER GAME! pic.twitter.com/EWGgYuuV6o
大谷震撼洛杉磯，MVP 雙星都語塞
比賽首局，大谷雖讓首名打者保送上壘，但隨即連飆三振穩住氣勢；接著在首打席就轟出右外野先發全壘打。第四局兩出局時再度開轟，飛行距離達 469 英尺（約 143 公尺），全場觀眾起立鼓掌。七局上，他又在「MVP」歡呼聲中轟出第三發全壘打，成為季後賽史上第 11 位單場三響砲的球員。
球隊明星 Freddie Freeman 賽後笑著說：「有時候我真的想伸手去摸摸他，確認他是不是鋼鐵做的。」他難掩驚訝，「這場比賽將永遠被記住——這是『Shohei Ohtani 之戰』。」
Shohei Ohtani's 10 strikeouts and three home runs in chronological order pic.twitter.com/z51rA0zAx5
— Talkin’ Baseball (@TalkinBaseball_) October 18, 2025
另一位 MVP 級球星 Mookie Betts 則以經典比喻回應：「我已經說過很多次，我們就像是芝加哥公牛隊，而他就是 Michael Jordan。無論他去哪，我們都跟著他。」他強調，能近距離目睹大谷的表現，「我感到無比幸福」。
Your 2025 #NLCS MVP: Shohei Ohtani! pic.twitter.com/mC4Tl3ZY0H
— MLB (@MLB) October 18, 2025
二刀流極致表現，大谷就是史上最佳
大谷此戰投出 100 球，球速最快三度破 160 公里，搭配滑球與指叉球完美封鎖釀酒人打線。打擊方面，他的三發全壘打飛行距離分別為 446、469 與 427 英尺，球速最高達每小時 182.8 公里，讓對手與隊友皆目瞪口呆。
道奇總教練 Dave Roberts 在賽後記者會直言：「這是季後賽史上最偉大的個人表現之一。他讓大家再次明白，為什麼他是『地球上最好的球員』。」
隊友 Tyler Glasnow 激動表示：「這是我看過最瘋狂的比賽之一。」球迷們則在社群媒體上刷滿留言：「史上最強的球員」「漫畫都寫不出這種劇情」「我們正在見證歷史」。
對於外界的讚嘆，大谷保持一貫的謙虛：「我們的球隊每個人都在為勝利努力。今天輪到我發揮，但其實這是整個團隊的勝利。」
wait what??? mvp ?? i know he had an insane 3 HR & nice 6IP 0ER game today but dude he was batting .167 before this game ?? god the glazing on this guy won’t stop https://t.co/kVMY6mqPlf
— jb (@jboogiex_) October 18, 2025
