由西條真二創作的料理漫畫《炒翻天》在 2025 年宣布將推出改編動畫《鐵鍋料理王》的消息，15 日官方終於是公開了動畫的首波宣傳圖和動畫的配音聲優陣容，原作漫畫自 1995 年連載至 2000 年，相隔 26 年動畫化可又是一部文藝復興動畫系列！
《炒翻天》改編動畫《鐵鍋料理王》2026 開播！
由西條真二創作的料理漫畫《炒翻天》（後譯名為《鐵鍋料理王》）故事講述以「料理是勝負」為信念、「中國菜霸王」秋山階一郎的孫子秋山醬在祖父過世後，繼承其衣缽欲挑戰「中華大帝」五番町睦十，並邂逅了夥伴睦十的孫女五番町霧子。《鐵鍋料理王》以其充滿創意的料理對決，在 1995 年至 2000 年連載期間一直都是熱門作品，後來 2006 年還有推出續作《鐵鍋料理王 R 頂級作戰》，而 2026 年竟然確認要推出全人的改編動畫，讓老粉都相當驚訝！
《鐵鍋料理王》首波預告、聲優名單公布！
而《鐵鍋料理王》在 15 日揭曉了主要角色的聲優名單，主角秋山醬將由戶谷菊之介配音、五番町霧子則是由長谷川育美聲演、小此木隆男的聲優則是天崎滉平。另外作品的旁白也是非常豪華陣容的的部分請來了「津叔」津田健次郎配音。
另外，為了還原《鐵鍋料理王》誇張視覺的中華料理們，這次動畫特別請來了日本中華料理界的專業作家佐藤貴子擔任料理監修，以及特別請來樋口直哉擔綱料理科學監修，可見製作組對於作品上的用心。
即將於 2026 年正式開播的《鐵鍋料理王》動畫目前已公開第一波相關預告，開播日期還有更多的動畫資訊，請期待官方接下來的進一步公告！
