在好搭檔 D.Murray 被禁賽、球隊處於 1-3 落後的情況下，亞特蘭大老鷹明星後衛 Trae Young 展現自己的殺手特質，在首輪季後賽第 5 戰砍下 38 分 13 助攻，還投進了準絕殺三分，帶領球隊以 119 : 117 贏球，將系列賽帶回主場。
Don’t ever count out the underdogs..
— Trae Young (@TheTraeYoung) April 26, 2023
See you Game 6 in ATL🙏🏽🖤
WeMove! pic.twitter.com/Hh834VWuky
此役末節最後時刻，塞爾提克還領先 6 分，之後 Young 開始了自己的表演時刻，立刻塞爾提克的兩次失誤，他皆在進攻回合中命中三分，幫助球隊追平比數。
之後兩隊開始拉鋸，多次互換領先，最後 7.3 秒，塞爾提克以 1 分之差超前。老鷹最後一擊交到 Young 手上，他面對 防守的 Brown 命中大心臟三分球，逆轉比分，並且最終率隊取勝。
TRAE YOUNG FROM THE LOGO. HAWKS TAKE LEAD 😱😱😱 pic.twitter.com/04t1qhiImy
— Bleacher Report (@BleacherReport) April 26, 2023
賽後談到這一球準絕殺三分， Young 表示自己當時只落後 1 分，自己想要進去內線切入上籃，但看到 Brown 沉退，而且時間已經來不及了，所以就大膽投籃，「我必須相信我這輩子一直在做的事情，就是帶著自信出手。」
This is really Trae Young’s anthem lmao pic.twitter.com/WfjoY8xKx0
— َ (@FeelLikeDrew) April 26, 2023
老鷹主帥 Quin Snyder 在暫停時，也「灌雞湯」給 Young 說：「展現你的殺手本能吧，投進這個球，我們都相信你！」後者也果然沒有讓自己的球隊和總教練失望。
本場比賽 Young 出賽 44 分鐘， 33 投 14 中，其中三分球 13 投 5 中，崁下 38 分 4 籃板 13 助攻 2 抄截。根據 ESPN 統計，他本場比賽末節得到 16 分，系列賽至今第四節已經轟下 60 分，成為 2011 年的 Kevin Durant 後第二人。
Source：NBA
