NBA 季後賽進入白熱化階段，東西區決賽於本週正式開打，今日波士頓塞爾提克於主場迎戰持續上演「老八」傳奇的邁阿密熱火。上半場以 57：66 落後的熱火，在第三節吹起反攻號角，單節狂灌 46 分，反取得 12 分的雙位數領先。末節兩隊維持五分差距，Jimmy Butler 投進幸運三分為球隊送上遙遠祝福，而綠衫軍主將 Jayson Tatum 卻在關鍵追分時刻，連續發生兩次走步失誤，葬送大好機會，終場比數 116：123 熱火擊敗塞爾提克，反客為主拿下季後賽首勝。
上半場塞爾提克靠著 Jayson Tatum 的好手感取得優勢，第一節比數 28：30 綠衫軍暫時領先，而第二節熱火靠著 Kyle Lowry 一度取得超前機會，不過後面 Jayson Tatum 又攜手 J. Brown 等人多點開花，中場前打出一波 20：5 的攻勢，幫助塞爾提克以 66：57 領先。
下半場開始，總是在季後賽展現堅強韌性的熱火，以士官長 Jimmy Butler 為首，第三節狂灌 46 分，破了隊史季後賽單節紀錄，熱火三節打完反倒以 12 分領先進入決勝節。末節，塞爾提克持續縮小分差，雙方就維持五分左右拉鋸至最後時刻，然而 Jayson Tatum 卻在最後兩分鐘時，發生兩次致命失誤，損失大好追分機會，熱火趁隙靠著 Jimmy Butler 彈進的幸運三分球，奠定勝基，終場比數 116：123 熱火擊敗塞爾提克，連續三個系列賽皆拿下客場首勝。
熱火
image via Miami HEAT、Boston Celtics
此役 Jimmy Butler 拿下 35 分 5 籃板 7 助攻 6 抄截，成為繼 Michael Jordan 後，第二位季後賽客場拿到 30/5/5/5 的球員，熱火全員六人得分上雙，B.Adebayo 繳出 20 分 8 籃板 5 助攻，其餘球員皆貢獻 15 分；綠衫軍方面以 J. Tatum 的 30 分 7 籃板為最佳，J. Brown 斬獲次高的 22 分，M. Brogdon、D. White 分別都有雙位數進帳，是塞爾提克這場不可或缺的火力輸出。
不過讓熱火三名角色球員都拿到 15 分，也顯示塞爾提克防守上的不足，總教練 Joe Mazzulla 更在暫停過程中，氣到摔戰術板，成為場邊引起討論的話題焦點。
Joe Mazzulla threw his clipboard in frustration during this Celtics timeout during Game 1 vs. the Heat 😳 pic.twitter.com/KZSHlk7xwz
— ClutchPoints (@ClutchPointsApp) May 18, 2023
