洛杉磯湖人本季在西區決賽不敵丹佛金塊，以 0:4 遭到橫掃，「詹皇」 LeBron James 在賽後並沒有明確表態自己是否會在下一季回歸，被認為是在和球隊施壓，而今天也有傳聞指出，湖人球團正探索交易亞特蘭大老鷹球星 Trae Young 。
James 今年季後賽繳出 24.5 分 9.9 籃板 6.5 助攻 1.1 抄截 1.1 阻攻，其中得分和助攻都在隊內排名第一，不過他畢竟也 38 歲了，要他這樣場場 Carry 終究不是辦法。
根據《 The Athletic 》知名記者 Jovan Buha 的說法，湖人隊高層已經就休賽期可能對 Young 提出的「假設性交易報價」進行了「內部討論」。這位年輕的明星後衛本季場均 26.2 分 10.2 助攻3籃板。
The Lakers are reportedly considering making a play for Trae Young this offseason, per @jovanbuha
— NBACentral (@TheNBACentral) May 23, 2023
(h/t B/R) pic.twitter.com/gYmWFUBcJR
Young 的身高一直是外界質疑他很能更進一步的關鍵因素，但若來到湖人，他將可以和其他兩名球星合作，充分發揮自己組織和切入的長才，不用面對其他球隊的大量針對性防守。
而以 LeBron James 和 Anthony Davis 這幾年的出勤表現來看，他們也的確需要另一名健康的球星去幫助球隊在例行賽中取得更好的成績。當時找來 Russell Westbrook 應該也是出於這個想法。
《 The Ringer 》記者 Kevin O’Connor 上個月在報導中表示，老鷹隊的管理層得到了許可，被准許能對球員名單上的所有人進行交易——包括 Young 。這也是這則傳聞讓外界很有想像空間的原因。
不過湖人方面很明顯缺乏能打動老鷹的籌碼，而且 Young 和老鷹至少還有 3 年約，球隊完全沒有交易他的壓力，所以這一筆交易要成真還有很長的路要走。
Source：The Athletic
